Moi j'utilise un épilateur du style de ceux dont vous parlez (c'est un Philips).
Effectivement au tout début on saute au plafond, mais avec de la persévérance, on s'habitue.
Cela fait des années que j'en utilise un, je le change tous les 5-6 ans, car les disques s'usent, et qu'il sort de nouveaux produits régulièrement.
Toute l'astuce réside dans le fait de s'épiler régulièrement avant que les poils ne repoussent trop ; tant qu'ils sont courts, la douleur est moindre, si je puis dire